|
Traducciones tecnicas en los sectores:
Tecnico,
comercial y publicitario del italiano
al espanol, las areas
especificas son : Ventas,
marketing, administracion, presupuesto
de ventas, planificacion, publicidad,
comercio, economia y contabilidad
general, relaciones humanas.
Para
haber mayor informacion sobre las
tarifas y un curriculum detallado, le
pedimos de enviar un e-mail a la
direccion pdante22@yahoo.it
PERFIL
PROFESIONAL
-
Asistente administrativa para la empresa Brico
Center (SIB/ Grupo Rinascente) desde
2004 a hoy dia.
-
Merchandising para la Empresas Polar division
Promesa Venezuela desde 2000 al 2001.
-
Directora de ventas para la empresa Funeraria
Paolini Venezuela desde 1999 al 2000.
ESTUDIOS
Titulo de Tecnico Superior Universitario en
Administracion de Ventas obtenida
en 1998 en el Instituto Universitario
de Tecnologia Industrial (IUTI)
Venezuela con tesis en una elaboracion
de un estudio de mercado para el
posicionamiento de las estoperas para
vehiculos de la empresa Fraven con
votacion 16/20.
CURSOS DE
ESPECIALIZACION
-
Examen cils (universidad de siena) segundo nivel de
Italiano en Junio 2005 con un voto de
83/100.
-
Curso de especializacion en tecnicas de dministracion
economica-finanziaria y de control de
gestion en el istituto PIL en conjunto
con el Fondo Social Europeo en Junio
2005 con votacion 9/10.
-
Promotor de ventas en el
instituto nacional de cooperacion
educativa (INCE) en Venezuela en el 2001.
-
Tecnicas de marketing y
negocioacion efectiva para la
supervison en el instituto nacional de
cooperacion educativa (INCE) en
Venezuela en el 2000.
-
Herramientas efectivas para la
supervision en el instituto nacional
de cooperacion educativa (INCE) en
Venezuela en el 1998.
-
Gerencia en ventas en el
instituto nacional de cooperacion
educativa (INCE) en Venezuela en el
1998.
-
Psicologia aplicada a las
ventas en el instituto nacional de
cooperacion educativa (INCE) en
Venezuela en el 1998.
|
